Empireo

English Version:

Mystical flower, feminine symbol of purity and absolute beauty, incarnation of virtuous love that is able to transcend the limits of the human intellect, the white rose is the fresh and clean heart of Empireo, the Onyrico’s fragrance dedicated to Dante’s poem.

We mixed the most sublime essences to interpret the suggestions inspired by this heavenly place where human finitude and infinity become the same in a unique, ecstatic and contemplative vision. The result is a mixture that escapes to easy definitions.

Empireo is a transparent, ozonic, romantic perfume, which fades in the inebriating and sumptuous amber tones and in the penetrating aroma of jasmine sambac.

It is an ode to the classic beauty and virtues embodied by Beatrice, Dante’s muse and symbol of Grace and Truth.

Incense, myrrh and lavender emit purity notes that pay homage to a royal femininity, unattainable. Precious scents, which change on a rich base of aromatic cedarwood and tonka bean.

The bottle is secured by a very precious cap in Rose Onyx marble. Its natural stripings evoke the clouds during the sunset.

Nose: Luca Maffei

Italian version:

Fresco, floreale

Dante Alighieri, sommo poeta italiano autore della Divina Commedia, uno dei capolavori della letteratura mondiale, descrisse simbolicamente, con l’immagine della Candida Rosa del Paradiso, il manifestarsi della sublime visione metafisica.

Fiore mistico, simbolo femminile di purezza e di bellezza assoluta, emblema di amore virtuoso in grado di trascendere i limiti dell’umana ragione, la rosa bianca è il cuore fresco e pulito di Empireo, la fragranza di Onyrico dedicata al poema dantesco.

Abbiamo miscelato le più sublimi essenze per interpretare le suggestioni ispirate da questo luogo celeste in cui umana finitezza e infinito si corrispondono in un’unica, estatica, visione contemplativa. Il risultato è una miscela che sfugge a facili definizioni.

Empireo è un profumo trasparente, ozonico, romantico, che sfuma nei toni inebrianti e sontuosi dell’ambra e nell’aroma penetrante del gelsomino sambac.

È un inno alla bellezza classica e alle virtù incarnate da Beatrice, musa ispiratrice di Dante e simbolo di Grazia e Verità.

Incenso, mirra e lavanda sprigionano note di purezza che rendono omaggio a una femminilità regale, irraggiungibile.  Sentori preziosi, che virano su un fondo ricco e aromatico di legno di cedro e pregiata fava tonka.

Il flacone è chiuso da un tappo di pregiatissimo Onice Rosa. Le sue naturali striature ricordano le nuvole del cielo al tramonto.

Naso: Luca Maffei